Prevod od "se zabavljate" do Češki


Kako koristiti "se zabavljate" u rečenicama:

Ne mogu da verujem da se zabavljate 3 meseca a da se niste ni poljubili!
Tři měsíce s ním chodíš, a ještě tě ani nepolíbil!
Nije da mi nešto znaèi što se zabavljate, ali se ne zavaravaj, ti mu nisi samo telohranitelj.
Ne, že by mi na tom nějak záleželo, jestli mi chcete něco nalhávat, ale nepodvádějte sama sebe, nejste jeho bodygárd.
Drago mi je da se zabavljate.
Dobře. Jsem ráda, že se bavíš.
Drago mi je što se zabavljate, gospodo, ali moglo bi se ispostaviti da je istina.
Jsem rád, že se bavíte, pánové, ale může se to stát skutečností.
Da li je važno, ako se zabavljate?
To opravdu záleží na tom, jestli si to užíváte.
Kako se zabavljate tamo, na Simi Veliju?
Co děláš tady v Simi Valley pro rozptýlení?
To sada neæe biti teško, pošto se zabavljate.
To bude snadné, když s ní máš rande.
Svetlosna brzina idealne su za današnji aktivni životni stil. Bilo da radite ili se zabavljate.
Fotonky jsou ideální pro aktivní život, k práci i odpočinku
Ne vidim da vam je iko dao dozvolu da se zabavljate?
Co se to děje, kdo to povolil.
Janet kaze da volite da se zabavljate.
Janet říkala, že rádi flámujete. - Náhodou jo.
Ali èinjenica da želite da se zabavljate samnom... to je tako lepo.
To, že chcete, abych se bavil s váma, je od vás moc hezký.
U redu je za vas da se zabavljate sa mlaðim ženama, ali kada se zrela žena spetlja sa mlaðim muškarcem, onda je to skandalozno i nemoralno.
Pro vás je naprosto v pořádku se scházet s mladšími ženami, ale když se vyzrálá žena zaplete s mladším mužem, je to hned skandální a nemorální.
Susan mi uvijek govori kako se zabavljate.
Susan mi vždycky vypráví, jak se tím pobavíte.
Vi se zabavljate veæ nekoliko meseci?
Vy už spolu chodíte několik měsíců?
Društvo, pravite se da se zabavljate.
A teď všichni dělejte, jako že se bavíte.
Onda, kako se zabavljate u ovom gradu?
Takže, jak se zabavit v tomhle městě?
Vi mladi Republikanci baš znate da se zabavljate.
Vy mladý republikáni víte, jak to roztočit.
A i tek ste poèeli da se zabavljate prošle nedelje.
A začal jsi s ní chodit minulej tejden.
Dr Harper, koliko dugo se zabavljate sa Jimom Gulbrandom?
Doktorko Harperová, jak dlouho jste se scházela s Jimem Gulbrandem?
Vi ljubavne ptièice se zabavljate, a ja sam opet zatvoren u kombiju.
Vy dva zamilovaní ptáčkové se bavíte, zatímco já zas trčím v dodávce.
Ovo mora da je bilo kad ste poèinjali da se zabavljate, a?
To musí být z doby, kdy jste spolu začali chodit, viď?
Kada se zabavljate okolo, da li on, kao, samo leži?
Hele, když jste se spolu mazlili, taky jenom tak ležel?
Niko te etera da budeš nevaljala, ali vi se zabavljate mesecima.
Nikdo tě nenutí, aby ses chovala jako děvka, ale chodíte spolu už měsíce.
Pa, kada ste poèeli da se zabavljate?
Tak kdy jste se dali dohromady?
Jednog dana upoznaæeš nekog, poèeæete da se zabavljate, i ko zna?
Jednoho dne někoho potkáš, začneš randit a pak, kdo ví?
Samo ne možete da se zabavljate jedno sa drugim.
Jen se spolu nesmíte vídat vy dva.
Èula sam da se zabavljate, iskreno, u zadnje vreme sam malo van sebe, i pomislila sam, "Bree, malo kontakta sa ljudima je upravo ono što ti je potrebno."
Slyšela jsem, jak se tu vesele bavíte a, no, vážně, poslední dobou se cítím trochu stranou, tak jsem si pomyslela, 'Bree, trocha lidského kontaktu je' 'přesně to, co potřebuješ.'
Seæam se tebi i Emilije kada ste poèeli da se zabavljate.
Pamatuju si, jak jsi začal chodit s Amelií.
Konaèno ste poèeli da se zabavljate.
Už je načase, abyste se začali bavit.
Oprostite zbog smetnje, izgleda da se zabavljate.
Omlouvám se, že vás vyrušuji, vypadá to, že se bavíte.
Da li imate neku ideju kakav je moralni prekršaj što se zabavljate sa Erikom?
Máte vůbec ponětí, jaké porušení etiky to je, když randíte s Erikou? Randění?
Sad samo treba dobro da se zabavljate, da se opustite, i da upoznate Ninu.
Teď už se musíte jen bavit, relaxovat, poznat Ninu.
Fokus treba da bude na tome da se vratite na poèetak, kad ste tek poèeli da se zabavljate.
Měli byste se především, vrátit k tomu základnímu, co z vás činí pár.
Vidi, znam da se zabavljate sa Jack, ali ako si na droge Run ili onesviještena negdje, zovi me, pusti me da znam da si dobro.
Podívej, vím, že sis vyšla s Jackem, ale pokud jsi na útěku s drogama nebo pokud někde ležíš v bezvědomí zavolej mi, dej mi vědět, že jsi v pořádku.
Slušaj, drago mi je što se zabavljate, ali...
Podívej, jsem ráda, že se bavíš.
Nemojte previše da se zabavljate bez njega.
Nebavte se bez něj moc dobře.
Protivteroristièka zvuèi sjajno, ali kako se zabavljate?
Protiteroristické, to zní úžasně. Ale jak se u vás bavíte? - Bavíme se prací.
1.9425160884857s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?